^Back To Top

logo

Le plaisir de chanter

Au cours de ce week-end de la Pentecôte, la Chorale a eu le privilège et le plaisir  d'accueillir  l'ensemble vocal Achor d'Orsay, dirigé par Jean-Paul Bosselut.

Composé d'une vingtaine de membres, principalement des étudiants et des enseignants de l'Université Paris-Sud (étudiants de Paris-Sud, enseignants, chercheurs, ingénieurs, techniciens, administratifs…) qui, sous la direction de Jean-Paul Bosselut, ont  interprété des œuvres variées, couvrant tous les répertoires, du 16ème au 21ème siècle a capella.

La rencontre a débuté par un pot de l'amitié, le vendredi 7 au soir, suivie d'une animation musicale des deux chorales pour le public, le lendemain, samedi 8 juin au marché de Ramonville-St-Agne, dans le cadre du festival Lectures en Queue de Cerise, organisé par la Médiathèque. L'après-midi consacrée elle, à la découverte de Toulouse.

Un concert en commun a été donné le dimanche 9 juin à 18 heures à l'église Saint-Jean-de-Ramonville, avec un répertoire varié, «Cap au Sud jusqu'au Cap», de la Renaissance à nos jours.  Mathieu Régnault, pianiste attitré de la Cinémathèque de Toulouse, ainsi que les guitaristes-choristes de la chorale ont accompagné certains chants.

Chaque chorale a pu faire découvrir à l'autre, une petite partie de son répertoire

L'Ensemble Vocal ACHOR 

  • La rosa enfloresce, chant traditionnel séfarade
  • Pase el agua, anonyme espagnol XVIeme siècle
  • Un sarao de la chaconna, chant populaire harmonisé par J.Aranes XVII ème siècle
  • O vos omnes, de Tomas Luis de Victoria (1548-1611)
  • Vere languores, de Tomas Luis de Victoria
  • O magnum mysterium, de Tomas Luis de Victoria
  • La noche haze escura, attribué à Francisco Guerrero (1528-1599)
  • Por vida de mis ojos, de Juan Vàsquez (1500-1560)
  • A ya zin, chant populaire arabe
  • Migamio, chant de moisson togolais
  • Agatouma, chant populaire éthiopien
  • Missa meridiana,de Niels van der Watt : Kyrie + Credo
  • Thula baba, berceuse sud africaine
  • Siyahamba, chant de marche sud-africain
  • Asimbonanga, chanson créée en 1987 par Johnny Clegg

La Chorale Chant d'Autan 

  • Hanac pachap, anonyme, (Cuzco, 1631), transcription de WaldemarAxel Roldan
  • Ave verum, de Karl Jenkins, compositeur danois né en 1944
  • Ay linda amiga, anonyme espagnol, XVIème siècle
  • Nkosi sikelel’i Africa, de Enoch Mankayi Sontonga, arrangement de Karl Aloritias
  • Ya se va, traditionnel du Chili
  • Din di rin din, anonyme espagnol du XVIème siècle
  • The ground, musique d’Ola Gjeilo, extrait de Sunrise Mass
  • Mhysa, musique de Ramin Djawadi, harmonisation d’Alix Ycart
  • Te quiero, paroles de Mario Benedetti, musique de Alberto Favero.
  • Another day of sun, du film La la land, musique de Justin Hurwitz, arrangement d’Alix Ycart

Pour clotûrer ce tour de chants variés, les deux chorales ont chanté en commun 

  • De cap tà l’immortèla, de Nadau, arrangement d’Alain Girard
  • Hegoak,  paroles de J A Artze, musique de M Laboa, arrangement de Jo Maris

Cette rencontre s'est terminée par un repas pris en commun le Dimanche soir à la Ferme de Cinquante à Ramonville, et par des chants de variété chantés à l'unisson avant de se quitter. 

 

Au programme de l'après-midi

  • Nkosi sikelel’i Africa, de Enoch Mankayi Sontonga, arrangement de Karl Aloritias
  • La petite fugue, paroles de Maxime et Catherine Le Forestier, musique de Nahum Heiman
  • Ya se va, traditionnel du Chili
  • Hallelujah, paroles et musique de Leonard Cohen, arrangement de Roger Emerson
  • Il s’en va tard, de Clément Janequin (1485-1558)
  • Ave verum, de Karl Jenkins, compositeur danois né en 1944
  • Famille, de Jean-Jacques Goldman, harmonisation de Christophe Allègre
  • Hanac pachap, anonyme, (Cuzco, 1631), transcription deWaldemarAxel Roldan
  • Mhysa, musique de Ramin Djawadi, harmonisation d’Alix Ycart
  • Ay linda amiga, anonyme espagnol, XVIème siècle
  • Din di rin din, anonyme espagnol du XVIème siècle
  • The ground, musique d’Ola Gjeilo, extrait de Sunrise Mass
  • Another day of sun, du film La la land, musique de Justin Hurwitz, arrangement d’Alix Ycart
  • Il est libre Max, paroles et musique d’Hervé Cristiani, harmonisation de Jean-Claude Oudot

    Duo :  Alix Ycart, kim Thanh : City of stars, du film La la land

Ce concert a été donné au profit de l'association "Les Blouses Roses"

 

Au programme de l'après-midi

  • Ave Maria Guarani, musique du film Mission, d’Ennio Morricone
  • Je viens du Sud, de Michel Sardou et Pierre Delanoë, harmonisation de Jean-Claude Oudot
  • Cielito lindo, air mexicain de Quirino Mendoza y Cortés (1859-1957)
  • Il s’en va tard, de Clément Janequin (1485-1558)
  • Kumbayah, my Lord, traditionnel, arrangement de Sigrid Schultz-Kokerbeck
  • Down by the riverside, spiritual traditionnel, arrangement de Jaques Guyader
  • Les anges dans nos campagnes, anonyme du XVIème siècle
  • Ave verum, de Karl Jenkins, compositeur gallois né en 1944
  • Somebody loves me, musique de George Gershwin (1898-1937), texte d’Ira Gershwin
  • Shosholoza, chanson populaire traditionnelle d’Afrique du Sud
  • Hanac pachap, anonyme, (Cuzco, 1631), transcription de WaldemarAxel Roldan
  • Famille, de Jean-Jacques Goldman, harmonisation de Christophe Allègre
  • Canten senores, mélodie anonyme traditionnelle de la région de l’Altiplano

     Duo : Mireille Baron, Alix Ycart

    Per le porte del tormento, de l’opéra de Haendel, Sosarme

    Solo: Alix Ycart

    Lascia ch’io pianga, de l’opéra de Haendel, Rinaldo

    Afin de rendre hommage à Charles Aznavour

    La Chorale a  interprété  en fin de concert "Emmenez-moi"

    Ce concert a été donné au profit du Club de Toulouse "Fil d'Ariane"

     

    De nouveaux chants au programme de cette soirée, 

    sont venus compléter le répertoire de la chorale

    Wait for the Lord, paroles de la communauté de Taiz, musique de Jacques Berthier

    Down by the riverside, spiritual traditionnel, arrangement de Jacques Guyader

    All creatures of Our God and King, texte de Saint François d’Assise,

    musique de Ralph Vaughan Williams (1872-1958)

    Je viens du Sud, de Michel Sardou et Pierre Delanoë, harmonisation de Jean-Claude Oudot

    Ave Maria Guarani, musique du film Mission, d’Ennio Morricone

    Kumbayah, my Lord, traditionnel, arrangement de sigrid Schultz-Kokerbeck

    Cielito lindo, air mexicain de Quirino Mendoza y Cortés (1859-1957)

    Somebody loves me, musique de George Gershwin (1898-1937), texte d’Ira Gershwin

    Ce concert a été donné au profit l'association "Les Blouses Roses"

    En l'église St Martin de Roques, le Groupe Vocal de Roques accueillait «Chœur à Lèze» de Lagardelle-sur-Lèze et «Chant d'Autan» de Ramonville-Saint-Agne. Ces trois ensembles vocaux, représentant une centaine de choristes, ont fait rythmer leur talent et exprimé leur identité par des répertoires éclectiques. C'est par le Groupe Vocal de Roques, dirigé par Isabelle Bertoli, chef de chœur et coach vocal, que débuta ce concert composé de Gospel avec, entre autres, Amen interprété par Sonia et Go tell him in the moutain par Alain, solistes talentueux.

    C'est en totale osmose que 37 artistes ont séduit l'auditoire avec avec 9 titres O Fortuna-Carmina Burana, chant culte de Carl Orff, Lacrimosa, Requiem de Mozart, Ho when the saints, Happy days. Séquence émotion avec le célèbre chant You'il Never Walk Alone

    En seconde partie, Alix Ycart, chef de chœur de «Chant d'Autan» et ses 40 choristes, au dynamisme étonnant, ont séduit l'assemblée avec principalement de la variété Hallelujah de L. Cohen, Il est libre Max de H. Cristiani, en passant par une ballade Irlandaise et par le Mexique. Hegoak, chant basque, ode à la liberté et à l'amour, termina cette prestation très applaudie.

    «Chœur à Lèze», dirigé par Maryline Laplagne, entourée d'une trentaine avaient fait le choix d'embarquer le public pour un voyage autour du monde avec des chants d'ailleurs Zambie, Grèce, Ukraine, Italie et plus encore. Un dépaysement total auquel a participé le public très enjoué et participatif.

    C'est par un chant commun «Wait For The Lord (Gospel) que les trois ensembles ont conclu ce concert, auditoire debout, applaudissant à tout rompre. Ce festival, au-delà du plaisir artistique, a été un grand moment de convivialité et d'échange.Au-delà du plaisir artistique, toutes et tous ont donné de leurs voix sublimes, avec leur cœur, pour offrir au public un festival placé sous le signe de la qualité, de la diversité et du partage.  

    De nouveaux chants au programme de cette soirée, 

    sont venus compléter le répertoire de la chorale

    • El dia que me quieras, de Carlos Gardel, arrangement de V. Tabaush
    • Misty mountains, paroles de J. R. R Tolkien, musique de Howard Shore, arrangement d’Alix Ycart
    • Il est libre Max, paroles et musique d’Hervé Cristiani, harmonisation de Jean-Claude Oudot
    • Le colporteur, chant des Tziganes de la Néva, harmonisation d’André Gavet
    • Ameno, d’Eric Lévi
    • Ubi caritas, de Ola Gjeilo (né en 1978)
    • All creatures of Our God and King, texte de Saint François d’Assise, musique de Ralph Vaughan Williams (1872-1958)
    • Conquest of paradise,  musique de Vangelis, du film 1492
    • Away haul away, chanson de marins, harmonisation d’Etienne Daniel
    • Passer le temps, paroles et musique attribuées au roi Henry VIII (1491-1547)
    • Hegoak, chant basque, paroles de J.A.Artze, musique de M.Laboa
    • L’estaca, paroles et musique de Lluis Llach
    • Douce nuit, chant de Noël autrichien , musique de Franz Franz Xavier Gruber (1818)

    Duo : Mireille Baron, Alix Ycart

    Inflammatus et accensus et Quando corpus morietur du Stabat Mater de Pergolese
    Solo : Alix Ycart
    La chanson de Solveig de Peer Gynt, drame poétique d’Edvard Grieg

    Afin de rendre hommage à Johnny Halliday

    La Chorale a  interprété  en fin de concert "Quelque chose en nous de Tennessee"

    Ce concert a été donné au profit du Club de Toulouse "Fil d'Ariane"

    De nouveaux chants au programme de cette soirée, 

    sont venus compléter le répertoire de la chorale

    Il est libre Max, paroles et musique d’Hervé Cristiani, harmonisation de Jean-Claude Oudot

     Ave verum, de William Byrd (1543-1623)

    Ritorni omai nel nostro core, de l’opéra Giulio Cesare de Haendel

     Jeanne, paroles et musique de Laurent Voulzy, harmonisation de X. Bourguignon

    Ave Maria, de Edward Elgar (1857-1934)

     Ahuna, chant traditionnel sud-africain

     

    Ce concert a été donné au profit de l’Association « les blouses Roses »

     

     

    De nouveaux chants au programme de cette après-midi,

     Hardi les gars, chanson de marins

     Tant que vivray, de Claudin de Sermisy (1490-1562)

     Petit garçon, adaptation française de Graeme Allwright

    Je me suis levé par un matinet, Noël de Guyenne

      Siyahamba, chanson Zoulou

      L’estaca,  paroles et musique de Lluis Llach

      Loch Lomond, chanson traditionnelle écossaise (1841)

      Choral n°°21 de Jean Sébastien Bach, de la Passion selon Saint Mathieu

     

    Afin de rendre hommage à Léonard Cohen

    La Chorale a  interprété  en fin de concert "Hallelujah"

     

     

    Ce Concert a été donné au profit du club « de Toulouse fil d'Ariane »

    Ecouter des Extraits

     

    Sous-catégories

    Copyrigcht © 2013 Chorale Chant d'Autan Ramonville